Freitag 6. Dezember 2019
​
​
​
Folge 1: Auf Wortschatzsuche (EU-Erzählung in 7 Episoden) 04:56
​
​Selbstgespräche unter der Dusche. In fremder Sprache. Das wurde DIE Methode. Ein Gemisch aus Film,- Zeitungs- und Radiowörtern. Unterm warmen Wasserstrahl trainiert: Mi alzo alle 7. Mi faccio una doccia. Poi mi faccio un caffè. Peccato che adesso manca la corrente. Quasi come nei favelas a Roma che si estendono da qualche tempo. [Ich stehe um 7 auf. Ich mache mir Kaffee. Pech, dass jetzt das Licht ausgefallen ist. Beinah wie in den Favelas, die sich seit einiger Zeit in Rom ausbreiten.] Später bekam ich noch eine zweite Freundin. Meine niederländische Stimme, mit der ich ebenso laut redete.
​Meine Stimmen brauchten Vorbilder. Keine Texte. Trainingspartner, die interessantes erzählten. Wie Abel (Alex van Wamerdam 1986, NL), das fantastisch-gestörte erwachsene Einzelkind. Oder Kleidermuffel Theo von Gogh. In freundlichster Stimmakkustik wusste der jedes Thema umzuwandeln. In eine Kontroverse. Mit untötbarem Lächeln.
​
Folge 2: Wörtersuchen im Ausland (EU-Erzählung in 7 Episoden) 01:59
Folge 3: DE, NL, ITA vergleichen (EU-Erzählung in 7 Episoden) 05:19
Folge 4: Wisschenschaftssprache (EU-Erzählung in 7 Episoden) 03:14
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
​
Rauf aufs Podium zur Improvisation
​
Folge 5: Statt Tabellen Improvisationspartner (EU-Erzählung in 7 Episoden) 10:10
​
​
Stilvolles Sprechen, statt Tabellen herunterzustottern, das habe ich beim Improvisieren gelernt. Der Ire Declan Winstanley wusste, wie man improvisierte. Wie man unter Zeitdruck kommunizierte. Wie man Zuhörer schneller, dann wieder langsamer zu einem Höhepunkt hin mitnahm. Zuhörer minutenlang mit Monologen begeisterte. Im Proberaum der Universiteit van Amsterdam. Mit seinen Füßen tat er das. Neben dem Klavier auf dem hölzernen Boden, vom Spiegel flankiert. Mit Sprüngen. Bei dem Stepptänzer Declan, dem adlerartigen Fred Astaire, dessen Füße auf dem Boden federleicht wie
unüberhörbar landeten, um aus ihm Jazz, Irisches und einen verführerischen Funksound herauszuzaubern. Bei ihm sah ich die Wirkung. Hörbare Kommunikation bekam einen fulminanten Anfang wie Schluss. Das, genau das, wollte ich lernen. Regeln, der Kommunikation.
​
​
Podium und Salon
für Wortschatz
Schwarzes
Brett
​
Zimmer tauschen
Fahrrad gesucht
Zu verschenken
für Selbstabholer
​
Gäste
Podium Short Stories NL
Lot Bierens
Held mp3
​
Ze had er heel lang over nagedacht.​
Een held is moedig of dapper maar ook een uitblinker. Nooit overtroffen. Idool zou beter passen, maar dat klinkt zo kinderachtig. En dat was ze beslist niet. Kinderachtig.
​
​
Hörspiel mit Text zum Hören, Lesen und für Fremdsprachige mit Wortschatz zum
Ausprobieren
Club 23
"Ik zou Donald Trump op een integratiecursus willen zetten, maar hij moet eerst zijn vinger opsteken als hij wat wil vragen of zeggen." Lot Bierens
​
Eine von 23 Antworten von Podiumsgast Bierens auf 23 Fragen aus der Globaleurop-Fragenliste "Club 23"
Podium Short Stories DE
Cesnoc
Alles fängt am Berliner Fernsehturm an mp3
​
Brexit-Verträge verbrennen - Alles fing am Berliner Fernsehturm an, aber mit den Freunden der roten Rosa, Cahit und Julian Assange. Hörspiel, Bilder und mehr.
​
​
Salon Interview NL
Bart van der Putten mp3
Amsterdam van de Jazzmuzikant Deel 2 Mondharmonica is misschien een factoor tien of twintig zachter dan saxofoon. Saxofoon is gewoon hard. Maar ik heb het geprobeerd, ook bij nieuwsgierigheiden ik zag geen enkele reactie bij de vissen. De guppen die blijven met elkaar een beetje vechten en achter elkaar aanzitten en die antennbaarzen gingen gewoon door met het verzorgen van hun jongeren.
Hörspiel
Club 23
Ich würde das Gesetz abschaffen, dass Unternehmen weltweit agieren und mächtige Monopole aufbauen können. Dass es erlaubt ist, Lebensmittel zu manipulieren und sie "größer" und "feiner" zu machen. Und liberale Waffengesetze wie in den USA. Cesnoc
Fragenliste
Club 23
Mooier in mijn taal dan in andere talen:
De SCH en de CH, beiden keihard! Daarin kun je horen wie wij werkelijk zijn! (Is niet mooier, maar wel kenmerkend!) Bart van der Putten
​
Salon für Kunst und Politik mit Interview-Gast Bart van der Putten (Interview Teil 2) zum Leben in Amsterdam, Musik machen, Fischen und Ungarn.
​
​
Lots "Wörterschlange"
zum Ausprobieren für Wortschatz-Freunde
zur Short Story "Held"
Wörterschlange
:Tutticapito
_ _ _ Drei Striche sind 1-3
Buchstaben, die fehlen und ___
ist ein fehlender het-Artikel).
Vorprogramm DE NL ITA
EU-Trinkgeld
Die EU ist tot oder alle Grenzen fallen mp3
Aufruf für das EU-Trinkgeld (EU-fooi, UE-mancia, EU-dricks) für Musiker, Kneipen, Bars, Restaurants, Cafés, Theater, Kinos, Künstler...
Hörspiel-Programmbeitrag für das EU-Trinkgeld von Amy Fadangle, Anja & Luna über Doe Maar, Ramsey Shaffy, Klein Orkest, Rio Reiser, dem Luder Uschi van der Leyen, Sonneborn und den Berliner Vögeln und Adriano Celentano.
​
Das EU-Trinkgeld (EU-fooi, UE-mancia, EU-dricks) für Musiker, Kneipen, Bars, Restaurants, Cafés, Theater, Kinos, Künstler...
​
Ihr wisst schon wie das geht, denkt an Globaleurop und dann packt gutes Trinkgeld auf den Tisch, wenn ihr dort seid. Die Leute seht. Lasst mal mehr springen als sonst. Nicht nur einmal. Danke, vielen Dank, allergrößten Dank, DankesschöööööööööööN. Hier der erste Programm-Beitrag für das Corona-EU-Trinkgeld.
Hilfskampagne EU-Trinkgeld von und für EU-Bürger, die in der Gastronomie, Kultur oder Kunst ihr Geld verdient haben oder sollten
Trainingsraum Impro
Anja & Luna
Wannen-Höflichkeit
nach Loriot
- Ich möchte ja nicht unhöflich erscheinen.
-Merkel: Angenehm.
-Gomez: Angenehm.
-Ich pflege, mit Ente zu baden.
-Ich ziehe es vor, alleine zu baden.
​
Trainieren mit berühmten deutschen Dialogen
Der Trainingsraum für Methoden der Improvisation und für intuitives Lernen zum Wortschatz aus Beiträgen der Gäste
​
Improvisation mp3
​
- Impro Selena Gomez und Merkel in der Badewanne
- Impro Assange mit Amy Winehouse beim Tee zu Hause
- Impro Merkel und Trumpi plaudern über Julian Assange
​
Gästewortschatz mp3 /pdf
​
-Brexit-Verträge verbrennen
-Zij
-Die EU ist tot oder fallen alle Grenzen
Die-Wörter mp3
5 Minuten Training für klingende Endungen
Globaleurop 1
zum beidseitigen Heft-Ausdrucken pdf 30 Seiten
​
​
​
Fanzine
​
Fanzine mit
Material aus dem Frühjahrsprogramm
2020 auf globaleurop
​
Sonntag 21. März bis Sonntag
09. Mai 2021 Jeden Sonntag mit neuen mp3s und pdfs von Gästen
25. April 2021
Fanzine Globaleurop 2
Interviewtranskript
als Lückentext
Podcastserie am Sonntag
21. März 2021: Neue Folge 5
Rauf aufs Podium
zur Improvisation
Podcast am Sonntag
EU-Hör-Serie Serienbeginn: 29. Dezember 2019
Mp3-Folge 1: Auf Wortschatzsuche 03:12 Podcast
​
​
​Selbstgespräche unter der Dusche. In fremder Sprache. Das wurde DIE Methode. Ein Gemisch aus Film,- Zeitungs- und Radiowörtern. Unterm warmen Wasserstrahl trainiert: Mi alzo alle 7. Mi faccio una doccia. Poi mi faccio un caffè. Peccato che adesso manca la corrente. Quasi come nei favelas a Romache si estendono da qualche tempo. [Ich stehe um 7 auf. Ich mache mir Kaffee. Pecht, dass jetzt das Licht ausgefallen ist. Beinah wie in den Favelas, die sich seit einiger Zeit in Rom ausbreiten.] Später bekam ich noch eine zweite Freundin. Meine niederländische Stimmen brauchten Vorbilder. Keine Texte. Trainingspartner, die Interessantes erzählten. Wie Abel (Alex van Wamerdam 1986, NL), das fantastisch-gestörte erwachsene Einzelkind. Oder Kleidermuffel Theo von Gogh. In freundlichster Stimmakkustik wusste der jedes Thema umzuwandeln. In eine Kontroverse. Mit untötbarem Lächeln.
​
Selbstgespr_ _ _ che unte_ _ _ der Dusche. In fremd_ _ _ Sprache.
​
​
​
​
​
​
​
​
​
:Tutticapito
_ _ _ Drei Striche sind 1-3 Buchstaben,
die fehlen, und ___ ist ein fehlender
Das-Artikel).
Mp3 hören &
Lücken ergänzen
​
Rauf aufs Podium Mp3
​
Wörtersuche im Ausland
​​
​
​Nach d_ _ _ Studium w_ _ _rden meine Unterhaltungen abent_ _ _erlicher: Vor ein_ _ _ Amsterdamer Richterin melde_ _ _e ich mi_ _ _ gegen meneer Michel W. z_ _ _ Wort. Hausbesitz_ _ _ , klootzaak [Arschloch].
​
Als ik op deze manier doorging, kon ik onbekende werelden induiken. Ik kon niet alleen meepraten, maar zelf iets voor elkaar krijgen. In Rome, Den Haag of ook voor de Amsterdamse rechter.
EU-Serie "Rauf aufs Podium" in sieben Folgen zu Glück und Verrat im mehrsprachigen
Leben einer EU-Bürgerin
Folge 3 - 05:08
Rauf aufs Podium Mp3
​
Wortschatz in DE, ITA, NL vergleichen
​
Wurde der Traum einer europäischen Öffentlichtlichkeit von Herrn Habermas wahr?
​
Britse en Italiaanse kranten boden politici en lobbisten kritische EU-informatie. Duitse kranten waren vooral slecht leesbaar omdat ze te grondig zijn. Daar waren de Nederlandse kranten wel jaloers op: de EU was NIET meer uit te leggen aan lezers zonder geduld en tijd.
Rauf aufs Podium Mp3
​
Wissenschaftssprache als Wortschatz
​
Wer hat den Kollegen s_ _ _ it der Minister 19hundert-unbekannt die Fakultät schl_ _ _ßen wollte, das Mitgefühl gest_ _ _ hlen?, wollte die Stimme z_ _ _ Abschied n_ _ _ ch über d_ _ _ Hausmikro d_ _ _ Fakult_ _ _t fragen. ​Good bye Kafka, ASCoR en de UvA.
​
MeeToo, nee, YouToo. Hoe overleef je een EU onderzoek onder vrouwen in de wetenschap?
Folge 4 - 3:38
Folge 5 - 10:10
Rauf aufs Podium Mp3
Statt Tabellen lieber
Improvisationspartner
:Tutticapito
_ _ _ Drei Striche sind
1-3 Buchstaben,
die fehlen.
Stilv_ _ _lles Sprechen, statt Tabellen au_ _ _ Büch_ _ _n herunterz_ _ _stottern, das habe ich beim Improvis_ _ _ren gelernt. Der Ir_ _ _ Declan Winstanley wusste, wi_ _ _ man improvisierte. Wie m_ _ _n unt_ _ _ Zeitdruck kommunizierte. W_ _ _ man Zuhörer schneller, d_ _ _nn wieder lang_ _ _mer z_ _ _ einem Höhepunkt hin mitn_ _ _hm. Z_ _ _hörer minutenlan_ _ _ mit Monologen b_ _ _geisterte.
​
Im Proberaum der Amsterdamer Universität. Mit seinen Füßen tat er das. Mit Sprüngen. Bei dem Stepptänzer Declan, athletischer Fußballer wie schwebender Tänzer, bei ihm, dem adlerartigen Fred Astaire, dessen Füße auf dem Boden federleicht wie unüberhörbar landeten, um aus ihm Jazz, Irisches und einen verführerischen Funksound herauszuzaubern, hineinzudrehen, ja, bei ihm, sah ich die Wirkung, wenn hörbare Kommunikation einen fulminanten Anfang wie Schluss bekam.
​
Folge 5 hör- und lesbar ab Sonntag 21. März 2021.